|本期目录/Table of Contents|

[1]高磊,陈莹.中西服装开衩比较研究[J].丝绸,2012,49(07):000069-73.
 GAO Lei,CHEN Ying.Comparative study on slits in Chinese and Western clothing[J].Journal of Silk,2012,49(07):000069-73.
点击复制

中西服装开衩比较研究(PDF)
分享到:

《丝绸》[ISSN:1001-7003/CN:33-1122/TS]

卷:
49
期数:
2012年07期
页码:
000069-73
栏目:
历史与文化
出版日期:
2012-07-20

文章信息/Info

Title:
Comparative study on slits in Chinese and Western clothing
文章编号:
1001-7003(2012)07-0069-05
作者:
高磊陈莹
上海工程技术大学 服装学院,上海 201620
Author(s):
GAO Lei CHEN Ying
Institute of Clothing Technology, Shanghai University of Engineering Science, Shanghai 201620, China
关键词:
中西服装开衩比较
Keywords:
East and West Clothing Slit Comparison
分类号:
TS941.12
doi:
-
文献标志码:
A
摘要:
从中西两条服装发展线路对开衩的演变进行了较为深入的探讨,并进行了两者间的比较,发现两者间存在着明显的差异:中国传统服装总体风格含蓄、内敛,规矩,西方服装总体风格奔放、夸张,实效。中西方开衩元素特征的差异从一定程度上反映了中西服饰文化及审美情趣的差异。中西方服装开衩经过长时期的发展,所凝练出的形式与风格已成为中西方服饰文化的象征性典型元素,已经被设计师们大量应用于现代时装创新设计之中。研究认为开衩作为服装设计元素在现代服装设计的应用中已淡化了中西方的归属化特征,但其内含的象征性仍值得关注并加以合理化应用。
Abstract:
This thesis analyzes the evolution of slits in Chinese and Western clothing and implemented between the two.The differences between the two are shown as follows. Generally, the style of Chinese traditional clothing is implicitrestrained and mannered. However, Western clothing focuses on bold, unrestrained, exaggerated and practical style. Thedifference of slits between Chinese and Western clothing reflects the differences of culture and aesthetics between Chinaand the West. After long-time development of slits in Chinese and Western clothing, their forms and styles have become representative elements of Chinese and Western clothing so that designers have applied them to the innovative design of modern garments. According to researches, as an element of garment design, the application of slits to modern dress designing has desalted the feature of Chinese and Western attribution. However, its symbolic meaning is still worth paying attention to and using reasonably.

参考文献/References:

[1]陈冠华. 世界服饰词典[M]. 上海:上海远东出版社,1996:11.
CHEN Guanhua. World Dress Dictionary[M]. Shanghai:Shanghai Far East Press, 1996:11.
[2]黄能馥,陈娟娟. 中华历代服饰艺术[M]. 北京:中国旅游出版社,1999.
HUANG Nengfu, CHEN Juanjuan. Chinese Past Dynasties Dress Art[M]. Beijing: Chinese Tourist Press, 1999.
[3]孟晖. 衣服开衩[J]. 文史知识,2003(6):61-67.
MENG Hui. Dress slit[J]. Chinese Literature and History,2003(6): 61-67.
[4]崔荣荣,张竞琼. 近代汉族民族服饰全集[M]. 北京:中国轻工业出版社,2009:46.
CUI Rongrong, ZHANG Jingqiaong. Chinese Han Nationality Folk Costume in Recent Period[M]. Beijing: Chinese Light Industry Press, 2009: 46.
[5]李当岐. 西洋服装史[M]. 北京:高等教育出版社,2005:173-174.
LI Dangqi. History of the Western Dress[M]. Beijing: Higher Education Press, 2005: 173-174.
[6]郭雪松. 中西服饰审美文化溯源与比较[D]. 苏州:苏州大学,2009:40-41.
GUO Xuesong. Comparison of clothing origin and aesthetic culture of Chinese and Western[D]. Suzhou: Soochow Universtiy, 2009:40-41.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2011-09-10;
修回日期:2012-05-27
基金项目:上海市教委科研创新项目(人文社科类)(B-8901-11-010)
作者简介:高磊(1985- ),男,硕士研究生,研究方向为服装设计与工艺。
通讯作者:陈莹,教授,chenying39@126.com
更新日期/Last Update: 2012-09-25