|本期目录/Table of Contents|

[1]韩丽华,彭志勤,杨丽萍,等.茜草对丝织品稳定同位素的影响[J].丝绸,2018,55(8):081101.
 HAN Lihua,PENG Zhiqin,YANG Liping,et al.Pilot study on the effect of madder on the stable isotopes of silk fabrics[J].Journal of Silk,2018,55(8):081101.
点击复制

茜草对丝织品稳定同位素的影响(PDF)
分享到:

《丝绸》[ISSN:1001-7003/CN:33-1122/TS]

卷:
55
期数:
2018年8期
页码:
081101
栏目:
研究与技术
出版日期:
2018-08-20

文章信息/Info

Title:
Pilot study on the effect of madder on the stable isotopes of silk fabrics
文章编号:
1001-7003(2018)00-0000-00
作者:
韩丽华彭志勤杨丽萍周 旸胡智文万军民
1.浙江理工大学a.材料与纺织学院;b.先进纺织材料与制备技术教育部重点实验室,杭州 310018 2.中国丝绸博物馆,杭州 310002
Author(s):
HAN Lihua PENG Zhiqin YANG Liping ZHOU Yang HU Zhiwen WAN Junmin
1a.College of Materials and Textiles; 1b.Key Laboratory of Advanced Textile Materials and Manufacturing Technology, Ministry of Education, Zhejiang Sci-Tech University, Hangzhou 310018, China; 2. China National Silk Museum, Hangzhou 310002, China
关键词:
茜草染色丝织品稳定同位素
Keywords:
madder dyeing silk fabrics stable isotope strontium
分类号:
TS193.844
doi:
-
文献标志码:
A
摘要:
将稳定同位素技术应用到古代丝织品溯源的研究正受到极大的关注,其中染色对丝织品同位素的影响是非常重要的研究内容之一。利用中国多产地来源的茜草对空白丝织品进行染色处理,通过对茜草根、提取液及上染后的丝织品进行氧、氢、碳和锶同位素相关检测分析,研究茜草对丝织品中稳定同位素的影响。结果显示:上染后丝织品氢、氧同位素的比值均有所提高;染色丝织品87Sr/86Sr值的变化遵循一定规律,与对应染色茜草的值相关;另外,染色丝织品中锶的含量均高于对照组。研究结果表明:染色对丝织品稳定同位素值有显著影响,可以选择其中影响有规律的同位素进行溯源研究,并根据影响规律有针对性地进行干扰因素的排除。
Abstract:
The use of stable isotope techniques in tracing the provenance of ancient textiles has received increasing attention recently. The effect of dyeing on the isotopes of textile s is one of important subjects among the studies. Madder with productively source in China was used to dye silk fabrics. The effect of madder on the stable isotopes of silk fabrics was studied through detecting oxygen, hydrogen, carbon and strontium isotopes of madder root, extract solution and silk fabrics dyed. The results show that the specific value of hydrogen and oxygen isotopes improves after dyeing. The changes in 87Sr/86Sr values of dyed silk fabrics follow certain rules, and are related to the values of corresponding dyeing madder. Besides, strontium content in dyed silk fabrics is higher than that of control group. The result indicates that dyeing has significant influence on stable isotope of silk fabrics. The isotopes with certain influencing rules can be chosen to trace the provenance of ancient textiles . And, interference factors can be eliminated according to the influencing rules.

参考文献/References:

[1]张少华. 试论丝绸之路的文化意义[J]. 理论观察, 2005(6): 74-75.
ZHANG Shaohua. Review cultural significance of the silk road [J]. Theory Observ e, 2005(6): 74-75.
[2]尹若春, 张居中. 锶同位素分析技术在考古学中的应用研究[J]. 东南文化, 2007(1): 55-60.
YIN Ruochun, ZHANG Juzhong. Study on application of strontium isotope analysis in archeology [J]. Southeast Culture, 2007(1): 55-60.
[3]SHAW H, MONTGOMERY J, REDFERN R, et al. Identifying migrants in Roman London using lead and strontium stable isotopes [J]. Journal of Archaeological Science, 2016, 66(3): 57-68.
[4]VON CARNAP-BORNHEIM C, NOSCH M L, GRUPE G, et al. Stable strontium isotopic ratios from archaeological organic remains from the Thorsberg peat bog [J]. Rapid Communications in Mass Spectrometry, 2007, 21(9): 1541-1545.
[5]KILLGROVE K, MONTGOMERY J. All roads lead to rome: exploring human migration to the eternal city through biochemistry of skeletons from two Imperial-Era Cemeteries (1st-3rd c AD) [J]. PloS One, 2016, 11(2):1-30.
[6]FREI K M. Exploring the potential of the strontium isotope tracing system in Denmark [J]. Danish Journal of Archaeology, 2013, 1(2): 113-122.
[7]ISABELLA C C VON HOLSTEIN, PENELOPE WALTON ROGERS, OLIVER E CRAIG, et al. Provenancing archaeological wool textiles from medieval Northern Europe by light stable isotope analysis (δ 13C, δ15N, δ2H)[J]. PloS One, 2016, 11(10): 1-27.
[8]FREI K M, BERGHE I V, FREI R, et al. Removal of natural organic dyes from wool-implications for ancient textile provenance studies [J]. Journal of Archaeological Science, 2010, 37(9): 2136-2145.
[9]ROBERT H D, LARRY A S. Isotope measurements and provenance studies of the Shroud of Turin [J]. Archaeological Chemistry IV, 1989, 220: 409-417.
[10]FREI K M, FREI R, MANNERING U, et al. Provenance of ancient textiles-a pilot study evaluating the strontium isotope system in wool [J]. Archaeometry, 2009, 51(2): 252-276.
[11]FREI K M, SKALS I, GLEBA M, et al. The huldremose iron age textiles, denmark: an attempt to define their provenance applying the strontium isotope system [J]. Journal of Archaeological Science, 2009, 36(9):1965-1971.
[12]KNALLER R, STR? BELE F. The heritage of Tang dynasty textiles from the famen temple, Shaanxi, China: technological and stable isotope studies [J]. Studies in Conservation, 2014, 59(S1): 62-65.
[13]吴曼琳,杨小明. 锶同位素溯源法在古代纺织品研究中的应用[J]. 丝绸, 2007, 54(5): 51-54.
WU Manlin, YANG Xiaoming.Application of strontium isotope tracing method in archaeological textile research [J]. Journal of Silk, 2007, 54(5): 51-54.
[14]陈荣圻. 天然染料及其染色[J]. 染料与染色,2015, 52(3): 1-11.
CHEN Rongqi. Natural dyes and applications thereof [J]. Dyestuffs and Coloration, 2015, 52(3): 1-11.
[15]LAUREN FORD, ROBERT L. HENDERSON, CHRISTOPHER M. RAYNER, et al. Mild extraction methods using aqueous glucose solution for the analysis of natural dyes in textile artefacts dyed with dyer’s madder ( Rubia tinctorum L.) [J]. Journal of Chromatography A, 2017, 53(1): 36-46.
[16]李鹏, 胡正海. 茜草的生物学及化学成分与生物活性研究进展[J]. 中草药, 2013, 44(14): 2009-2014.
LI Peng, HU Zhenghai. Research progress in biology, chemical constituents, and biological activities of Rubia cordifolia[J]. Chinese?Traditional?and?Herbal?Drugs, 2013, 44(14): 2009-2014.
[17]侯秀良, 位丽, 张新龙, 等. 植物染料茜草的稳定性研究[J]. 毛纺科技, 2007(8): 24-27.
HOU Xiuliang, WEI Li, ZHANG Xinlong, et al. Study on stability of vegetable dyestuff madder [J]. Wool Textile Journal, 2007 (8): 24-27.
[18]孙云嵩. 茜草:红色的植物染料[J]. 丝绸, 2001(11): 20-22.
SUN Yunsong. Madder: a red vegetable dye [J]. Journal of Silk, 2001(11): 20-22.
[19]DIANA C RAMBALDI, FEDERICA POZZI, NOBUKO SHIBAYAMA, et al. Surface-enhanced raman spectroscopy of various madder species on wool fibers: the role of pseudopurpurin in the interpretation of the spectra [J]. Research Article, 2015(46): 1073-1081.
[20]张琳, 彭亮, 胡本祥. 茜草的化学成分研究进展[J]. 现代中医药, 2008, 28(2): 52-54.
ZHANG Lin, PENG Liang, HU Benxiang. Advance on chemical components of madder [J]. Modern Traditional Chinese Medicine, 2008, 28(2): 52-54.
[21]刘路, 王佳佳, 崔雪靖, 等. 茜草属植物化学成分研究进展[J]. 中国实验方剂学杂志, 2015, 21(17): 225-229.
LIU?Lu, WANG Jiajia, CUI Xuejing, et al. Advance on chemical components of rubia genus [J]. China Journal of Experimental Traditional?Medical?Formulae, 2015, 21(17): 225-229.
[22]C CLEMENTI W N, A ROMANI, F CIBIN ,et al . A spectrometric and chromatographic approach to the study of ageing of madder (Rubia tinctorum L.) dyestuff on wool [J]. Analytica Chimica Acta, 2007(596): 46-54.
[23]陈秀芳, 金隽, 唐林. 真丝织物天然染料染色综述[J]. 丝绸, 2014, 51(1): 31-36.
CHEN Xiufang, JIN Jun, TANG Lin. Dyeing of silk fabrics with natural dyes[J]. Journal of Silk, 2014, 51(1): 31-36.
[24]MAHMOUD FEIZ H N. Dyeing and adsorption studies of madder (rubia tinctorum) on wool fabrics [J]. Materials Science, 2015, 21(1): 81-86.
[25]徐锡环. 真丝绸天然染料印染[J]. 江苏丝绸, 2006(4): 47-49.
XU Xihuan. Dyeing of silk with natural dyes [J]. Journal of Jiangsu Silk, 2006(4): 47-49.
[26]MEHRPARVAR L, SAFAPOUR S, SADEGHI-KIAKHANI M, et al. A cleaner and eco-benign process for wool dyeing with madder, Rubia tinctorum L., root natural dye [J]. International Journal of Environmental Science & Technology, 2016, 13(11): 1 -10.
[27]KHOSTRO FARIZADEH M M, MOHAMMAD ESMAIEL YAZDANSHENAS,ABOSAEID RASHIDI R M A M. Extraction, identification and sorption studies of dyes from madder on wool [J]. Journal of Applied Polymer Science, 2009, 113(6): 3799 -3808.
[28]袁小红. 茜草植物染料提取工艺及染色性能研究[J]. 中原工学院学报, 2011, 22(5): 45-48.
YUAN Xiaohong.The extraction process of madder dye and its dyeing properties [J]. Journal of Zhongyuan University of Technology, 2011, 22(5): 45-48.
[29]李成, 潘立刚, 王纪华, 等. 稳定同位素技术在农产品产地溯源中的应用研究进展[J]. 农产品质量与安全, 2013(5): 53-59.
LI Cheng, PAN Ligang, WANG Jihua,et al. Advance?on using stable isotope in the analysis of traceability of produce [J]. Quality And Safety of Agro-Products , 2013(5): 53-59.
[30]郭波莉, 魏益民, SIMON K D, 等. 稳定性氢同位素分析在牛肉产地溯源中的应用[J]. 分析化学, 2009, 37(9): 1333-1336.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:浙江省文物保护专项项目(2015011)
收稿日期:2017-10-13
修回日期:2018-00-00
作者简介:韩丽华(1989—),女,硕士研究生,研究方向为丝织品产地溯源
通信作者:彭志勤,副教授,pengqiao6858@126.com
更新日期/Last Update: 2018-06-29