|本期目录/Table of Contents|

[1]张耀军.湄公河地区傣族纺织工艺及其传承[J].丝绸,2018,55(10):101305.[doi:10.3969/j.issn.1001-7003.2018.10.016]
 ZHANG Yaojun.Thai Textile Technology and Its Inheritance in Mekong River Region[J].Journal of Silk,2018,55(10):101305.[doi:10.3969/j.issn.1001-7003.2018.10.016]
点击复制

湄公河地区傣族纺织工艺及其传承(PDF)
分享到:

《丝绸》[ISSN:1001-7003/CN:33-1122/TS]

卷:
55
期数:
2018年10期
页码:
101305
栏目:
历史与文化
出版日期:
2018-10-20

文章信息/Info

Title:
Thai Textile Technology and Its Inheritance in Mekong River Region
文章编号:
1001-7003(2018)10-0098-07
作者:
张耀军
玉林师范学院 美术与设计学院,广西 玉林 537000
Author(s):
ZHANG Yaojun
College of Painting & Design, Yulin Normal University, Yulin 537000, China
关键词:
湄公河地区傣族传统纺织工艺文化特征传承
Keywords:
Mekong River region the Dai nationality traditional textile techniques cultural characteristics inheritance
分类号:
TS941.12;K892.23
doi:
10.3969/j.issn.1001-7003.2018.10.016
文献标志码:
B
摘要:
湄公河自古就是中国与沿岸各国人民进行友好往来的纽带与桥梁,与中国云南傣族同源的民族在湄公河流域都有分布,他们在历史长河中创造了辉煌灿烂的纺织文化。通过对湄公河地区傣族纺织文化的田野考察, 结合历史文献,对比分析了中、越、老、泰等国家傣族纺织品的工艺类型特点、品种功能、艺术特色等,揭示其同质性与变异性的特征。并且探讨了面对全球化和现代性的挑战,今天的傣族传统纺织技艺应如何传承与发展,使其继续焕发出新的生命力。为促进我国跨境民族文化的交流与融合提供实证参考,也为傣族纺织文化遗产保护提供一个新的视角。
Abstract:
Mekong has been the bond and bridge connecting Chinese people and people of various countries along the bank since the ancient times. The nationalities which have the same source of the Dai nationality in Yunnan China are distributed along Mekong basin. They have created splendid textile culture in the history. Through the field investigation of the Dai textile culture in the Mekong River region, historical literature was combined to compare and analyze the characteristics of the craft types, varieties, functions, and artistic features of the Dai textiles in China, Vietnam, Laos, and Thailand . In addition, the homogeneity and variability feature of the textiles were revealed. This paper also discusse d the challenge of globalization and modernity, the inheritance and development method s of current traditional textile skills of the Dai nationality to make it show new vitality. It provides empirical reference for exchange and fusion of cross-border ethnic cultures, and also provides a new perspective for the protection of traditional cultural heritage of the Dai nationality.

参考文献/References:

[1]屈永仙. 东南亚傣-泰民族文化圈和自称演变[J]. 广西民族师范学院学报 , 2012, 11(6): 39 -43.
QU Yongxian. South-east Tai-Thai Ethnic Culture and its Naming Evolution [J].Journal of G uangxi N ormal U niversity for N ationalities, 2012, 11(6): 39-43.
[2]王懿之. 傣掸泰等民族的共同文化特征[J]. 云南社会科学 , 1990(6): 32 -47.
WANG Yi zhi. The Common Cultural Characteristics of Dai, Shan, Thai and Other Ethnic Groups[J]. Social Sciences in Yunnan ,1990(6): 32-47.
[3]廖文华, 王宏付. 中亚伊卡特图案初探及在现代服装设计中的应用[J]. 丝绸 , 2016(1): 39-47.
LIAO Wenhuaa, WANG Hongfu. A preliminary study on central asia ikat pattern and its application in modern fashion design [J]. Journal of Silk, 2016(1):39-47.
[4](美)利多姆·勒夫兹. 纺织品及其文化意义-中国布依、侗、壮三族与东南亚泰、寮两族的比较研究札记[J]. 贵州民族研究, 1991(10): 99-106.
(US) LIDOM Levz. Textiles and their cultural implications-A comparative study of the Chinese Tribes, Dong, Zhuang and the Southeast Asian Thai and Liao Ethnic Groups [J]. Guizhou Ethnic Studies, 1991(10):99-106.
[5]范宏贵. 中越边境贸易研究[M]. 北京: 民族出版社, 2006, 4: 45-46.
FAN Honggui waiting. Sino-Vietnamese border trade research [M]. Beijing: National Publishing House, 2006,4: 45-46.
[6]帕特里夏·切斯曼. 老挝傣族人的招魂裙[C]. 詹姆斯 HW汤普森基金会研讨会论文, 2007: 135.
Patricia cheesman. Spirit Skirts of the lao-tai Peoples of Laos [J]. The James H W Thompson Foundation Symposium Papers Edited by Jane Puranananda .2007: 135.
[7]白志红. 湄公河流域跨境民族的认同[J]. 西南边疆民族研究, 2007,00:151-164.
BAI Zhihong.Recognition of Cross-border Ethnic Groups in Mekong River Valley [J]. A Study of the Ethnic Groups in the Southwest Frontier, 2007,00:151-164.
[8]越南社会科学委员会民族学研究所. 越南北方少数民族[M]. 南宁: 广西民族学院民族研究所, 1986, 4 : 90-95.
Institute of Ethnology of the Vietnam Societ ty for Social Sciences. Northern Vietnam Minority [M]. Nanning: Institute of Ethnology, Guangxi University for Nationalities, 1986, 4 : 90-95.
[9]琳达·麦金托什. 傣族社会中从女孩到女人的文本[J]. 詹姆斯HW汤普森基金会研讨会论文, 2007: 150-158.
LINDA Mclntosft. From Girl to Woman Textes in Contemporary Phuthai Society [J]. The James H W Thompson Foundation Symposium Papers Edited by Jane Puranananda .2007: 158.
[10]惠普·哈汀斯. 重新定义状态和身份 奈良纺织[J]. 詹姆斯HW汤普森基金会研讨会论文, 2007: 118.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:国家社科基金西部项目(13XGJ010);广西高校人文社会科学重点研究基地“民族地区文化安全研究中心”
重点项目(2016YJJD0008);
收稿日期:2017-11-23;
作者简介:张耀军(1971—),女,副教授,硕士,主要研究方向为服装设计、民族艺术
更新日期/Last Update: 2018-09-13