|本期目录/Table of Contents|

[1]王子琪,邓可卉,张 雷.基于非遗调查的江浙地区绞经织物工艺传承与发展[J].丝绸,2018,55(10):101303.[doi:10.3969/j.issn.1001-7003.2018.10.014]
 WANG Ziqia,DENG Kehuia,ZHANG Leib.Inheritance and development of warp twisted fabric process in Jiangsu and Zhejiang area based on intangible cultural heritage investigation[J].Journal of Silk,2018,55(10):101303.[doi:10.3969/j.issn.1001-7003.2018.10.014]
点击复制

基于非遗调查的江浙地区绞经织物工艺传承与发展(PDF)
分享到:

《丝绸》[ISSN:1001-7003/CN:33-1122/TS]

卷:
55
期数:
2018年10期
页码:
101303
栏目:
历史与文化
出版日期:
2018-10-20

文章信息/Info

Title:
Inheritance and development of warp twisted fabric process in Jiangsu and Zhejiang area based on intangible cultural heritage investigation
文章编号:
1001-7003(2018)10-0083-08
作者:
王子琪邓可卉张 雷
东华大学 a.人文学院;b.纺织学院,上海 201620
Author(s):
WANG Ziqia DENG Kehuia ZHANG Leib
 a. College of Humanities; b. College of Textile Science and Technology, Donghua University, Shanghai 201620
关键词:
绞经织物非物质文化遗产江浙地区历史分化杭罗吴罗
Keywords:
warp twisted fabric intangible cultural heritage Jiangsu and Zhejiang area historical differentiation Hangzhou Leno Wu Leno
分类号:
TS105.14876.9
doi:
10.3969/j.issn.1001-7003.2018.10.014
文献标志码:
B
摘要:
通过对江浙地区现存绞经织物非遗项目的走访调查,发现绞经织物传承至今分化为杭罗、四经绞罗和纱罗三类,文详细探讨了该分化的历史原因及未来的发展思路。江浙地区历史绞经织物的分化始于唐代,完成于清代之前;其分化的主要原因来自于历史发展过程中的工艺淘汰和收益限制,当今工艺传承的特殊性进一步固化了分化的结果;最后针对工艺传承的现状从纺织非遗生态圈的建立、技艺传承平台的完善和文化推广与产业化开发协同机制三方面提出了解决对策,为绞经织物技艺传承和纺织类非遗的未来发展提供思路。
Abstract:
Through the investigation of the existing intangible cultural heritage warp twisted fabric in Jiangsu and Zhejiang area, it was found that warp twisted fabrics are divided into three types: Hangzhou leno, four-end leno and jacquard leno. The historical reasons of differentiation and future development were analyzed in detail. The findings showed that the differentiation began in the Tang dynasty and was completed before the Qing dynasty. The main reasons for its differentiation are process elimination and income restriction in historical development, and the particularity of the inheritance further solidified the results of differentiation. At last, recommendations were proposed for warp twisted fabric from three aspects: the establishment of textile non-relict biosphere, the improvement of art inheritance platform andcultural promotion and industrialization development cooperation mechanism. This paper proposed thoughts for inheritance of warp twisted fabric technology and future development of intangible cultural heritage – textiles.

参考文献/References:

[1]李孝聪. 中国区域历史地理[M]. 北京: 北京大学出版社, 2004: 45.
LI Xiaocong. Regional istorical Geography of China [M]. Beijing: Peking University Press, 2004: 45.
[2]黄钧宰. 黄钧宰集[M]. 西安: 陕西人民出版社, 2009: 74.
HUANG Junzai. A ollection of Huang Junzai [M]. Xi’an: Shaanxi People’s Publishing House, 2009: 74.
[3]顾希佳, 王曼利. 杭罗织造技艺[M]. 杭州: 浙江摄影出版社, 2012: 44-57.
GU Xijia, WANG Manli. Weaving echnique of Hangluo [M]. Hangzhou: Zhejiang Photography Press, 2012: 44-57.
[4]刘安. 淮南子[M]. 郑州: 中州古籍出版社, 2010: 204.
LIU An. Huai Nan Zi [M]. Zhengzhou: Zhongzhou Ancient Books Publishing House, 2010: 204.
[5]南京博物院. 文物资料丛刊3[M]. 北京: 文物出版社, 1978: 4.
Nanjing Museum. Cultural Relics Series 3 [M]. Beijing: Cultural Relics Press, 1978: 4.
[6]徐辉, 区秋明, 李茂松, 等. 对钱山漾出土丝织品的验证[J]. 丝绸, 1981(2): 43-45.
XU Hui, OU Qiuming, LI Maosong, et al. Verification of the unearthed silk fabric in Qianshanyang site [J]. Journal of Silk, 1981(2): 43-45.
[7]朱新予. 中国丝绸史(通论)[M]. 北京: 纺织工业出版社, 1992: 9.
ZHU Xinyu. Silk History of China (Survey) [M]. Beijing: The Textile Industry Press, 1992: 9.
[8]袁宣萍. 浙罗[M]. 苏州: 苏州大学出版社, 2011: 5.
YUAN Xuanping. Zhejiang Leno [M]. Suzhou: Soochow University Press, 2011: 5.
[9]王嘉. 拾遗记[M]. 上海: 上海古籍出版社, 2012: 52.
WANG Jia. The Loser [M]. Shanghai: Shanghai Classics Publishing House, 2012: 52.
[10]谭其骧, 吴松弟. 两唐书地理志汇释[M]. 安徽: 安徽教育出版社, 2002: 188.
TAN Qixiang, WU Songdi. Release of eographical Records in Tang Dynasty [M]. Anhui: Anhui Education Publishing House, 2002: 188.
[11]郝鸿江, 于伟东. 杭罗织物及组织的出现与演变[J].丝绸, 2015, 52(5): 59-65.
HAO Hongjiang, YU Weidong. Emergence and volution of Hangzhou Leno and its structure [J]. Journal of Silk, 2015, 52(5): 59-65.
[12]潜说友. 咸淳临安志[M]. 2册. 杭州: 浙江古籍出版社, 2012: 329.
QIAN Shuoyou. Xianchun Linan Annals [M]. Vol 2. Hangzhou: Zhejiang Ancient Books Publishing House, 2012: 329.
[13]杨循吉. 吴邑志长洲县志[M]. : 广陵书社, 1900: 105-113.
YANG Xunji. WU Yi Zhi, Changzhou ounty Annals [M]. Yangzhou: Guangling Publishing House, 1900: 105-113.
[14]厉鹗. 东城杂记[M]. 中华书局, 1958: 47.
LI E. Dongcheng Miscellany [M].Beijing: China Publishing House, 1958: 47.
[15]贺云翱. 江苏非遗保护与传承的对策思考[J]. 群众, 2016(4): 49-50.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:东华大学博士创新基金(17D311001)
收稿日期:2018-01-08
修回日期:2018-00-00
作者简介:王子琪(1990—),女,博士研究生,研究方向为中国古代纺织科技史
通信作者:邓可卉,教授,dengkh@dhu.edu.com
更新日期/Last Update: 2018-09-13